Un peu, beaucoup, aveuglement, el cine francés americanizado

"Un poco, mucho, ciego" es el titulo del nuevo filme francés de Clovis Cornillac (ganador del premio César como mejor actor secundario), quien dirigió, escribió, coprodujo y actua como el héroe en dicha película.
El filme explora las relaciones a ciegas, aquellas en donde uno comparte ideas, pero que no conoce visualmente a la persona, un paralelismo que podemos encontrar en las relaciones de internet. 
El filme se trata de un hombre ermitaño, y su solitaria y un poco reprimida vecina (Mélanie Bernier)
Los dos se encuentran, en un verdadero conflicto. Sus apartamentos solo están separados por una pared y por lo tanto pueden escuchar todo lo que hace el otro.
No falta decir que es un filme romántico, el héroe y la heroína se detestan, llegan a un compromiso y debido a la convivencia se enamoran.
La trama tiene todo el contenido que podríamos encontrar en un filme americano, con alusiones sexuales, animales que simbólicamente muestran la etapa en que se encuentra la relación, más los mejores amigos clichés que también se enamoran.
A pesar de utilizar la infalible formula, Clovis Cornillac no logra darle el humor necesario haciendo que algunas escenas sean incomodas, sus personajes son planos y convenientemente utiliza el pasado del héroe para unirlo con el predicamento de la heroica.
Sin embargo las escenas parisinas que la camara toma son como se esperaría, hermosas, como el rio Sena, la place de Vosges y Le marais.
Tiene una escenografía que en compasa el toque ligero de esta comedia romántica, más la música es utilizada como otra forma para comunicar el estado emocional del personaje.  
 Este es un filme para pasar el rato, y si uno es fan de la tienda de congelados Picard, mucho más que entretenido. Un filme que mujeres jovenes y adolescentes degustaran de buena gana.

Versión español: 1,000 thousand times good night

El filme "mil veces buenas noches (1000 times good night)", un drama presentado por los estudios Paradox,  ganador del "Gran premio especial del jurado" de Montreal en el 2013, dirigido y escrito por Erik Poppe y  Harald Rosonlow-Eeg. Nos retrata la vida de Rebecca (esteralizada por Juliette Binoche, ganadora de un oscar), una fotógrafa y madre irlandesa que se dedica a tomar fotos de zonas de conflicto. Rebecca se encuentra dividida en dos mundos, su rol como fotógrafa profesional y su rol como madre y esposa, cuando  su marido Marcus (Nikolaj Coster-Waldau, conocido por su papel de Jamie Lannister en Game of thrones) le da un ultimatum.
La pelicula juega con el contraste entre esos dos mundos, tanto en su fotografía como en su música,
presentandonos colores marrones durante la guerra y los verdes de Irlanda.
Como fue mencionado anteriormente, el director nos lleva en un paseo con Rebecca,  sobre todo con sus emociones, concentrándose sobre todo en los ojos y cara para poder comunicar sus sentimientos, todo es visto bajo los ojos de Rebecca, haciendo algunas alusiones simbolicas a travez de escenas  "standstill" y un sonido "sordo" durante momentos de mayor conflicto.
Juliette Binoche se entrega a este papel, con un acento irlandes natural, y los altibajos emocionales del personaje. Sin embargo la actriz Lauryn Canny (que esteraliza la hija mayor de Rebecca, Steph)no se queda atrás, demostrándonos que aunque no a la par con Binoche, nos da una gran presentación de una adolescente confundida debido a las ausencias maternales.
La única decepción fue Nikolaj Coster-Waldau, el cual no pudo seguir las diferente facetas de emoción de su personaje.
"Mil veces buenas noches", es una pelicula que nos hace tomar conciencia, sobrepasando las mismas fotografías que vemos día a día sobre los conflictos diarios en diferentes paises, así como reflexionar sobre los roles personales y profesionales que adquirimos.